Zum Inhalt springen
Die Häuser von Zorzone, Ortsteil von Oltre il Colle, aufgereiht zwischen den Wiesen und Wäldern des Hangs

Ortsteil von Oltre il Colle · Val Serina

Zorzone

Zorzone, Bergbau-Ortsteil von Oltre il Colle auf 1.016 m unter der Cima di Menna: Bergwerksmuseum, Caniana-Kirche, CAI-Wege, Parken und Klima.

Höhe1.016 m ü. M.
Einwohner (2021)193
GemeindeOltre il Colle (BG)
PLZ24013

Zorzone (Zùrzù im Bergamasker Dialekt) ist der nördlichste Ort der Gemeinde Oltre il Colle: eine Wiesenterrasse am Fuß der Cima di Menna, mit dem Bach Parina, der weiter unten fließt und dem Val Parina den Namen gibt. Die Häuser drängen sich um die Kirche; bei der Volkszählung 2021 gab es 193 Einwohner in 86 Haushalten. Bei der Höhe sind sich die Quellen uneins: das ISTAT und die Kartografie nennen 1.016 Meter, der CAI Bergamo 1.019 für den Start der Wanderwege, die Pro Loco 1.100 und das alte Tourismusportal der Provinz 1.050, Unterschiede, die davon abhängen, welcher Punkt einer ganz am Hang liegenden Siedlung als Bezug dient.

Zorzone ist der Ort, an dem die Bergbaugeschichte des Talkessels greifbar wird. Oberhalb des Dorfes, Richtung Val Vedra, öffnete sich das Bergwerk, das als wichtigstes Zinkbergwerk der Orobie galt, mit den Abbaustellen Malanotte und Pian di Bracca. Gefördert wurden Galmei, Zinkblende und Bleiglanz, aus denen Zink, Blei und kleine Mengen Silber gewonnen wurden, und der Komplex war nicht isoliert: nach einer von Prima Bergamo veröffentlichten Darstellung verbanden ein 340 Meter langer Schacht und ein 12 Kilometer langer Stollen Pian di Bracca mit den Abbauen von Gorno auf der anderen Seite des Berges im Valle Seriana. Die Bergwerke wurden 1982 endgültig geschlossen, und die Stollen sind nicht zu besichtigen.

Diese Erinnerung bewahrt das Mineralien- und Bergwerksmuseum (Museo dei Minerali e della Miniera), das die Pro Loco Museo della Miniera e dei Minerali «Franco Palazzi» nennt. Es hat seinen Sitz in der Via Funivia im Gebäude der ehemaligen Grundschule und wurde 1994 eröffnet, auch wenn schon seit 1970 eine Sammlung in einem privaten Raum bestand. Es erstreckt sich über drei Stockwerke: im Erdgeschoss die Bergbauabteilung mit Tafeln, Werkzeugen und dem lebensgroßen Nachbau eines Stolleneingangs; im ersten Stock rund 500 lokale Fundstücke, 1.600 Mineralien aus aller Welt und 450 Fossilien; im zweiten der Multimediabereich mit dem Versammlungsraum und dem Memoriale Lady Irene, das an die Besatzung des 1944 am Pezzadello, knapp unter dem Menna-Grat, abgestürzten Bombers B24 erinnert.

Die Pfarrkirche ist der Heiligsten Dreifaltigkeit geweiht, der Patronin des Ortsteils. Zorzone erhielt am 24. September 1636 mit Dekret des Bischofs Luigi Grimani die Pfarrei, und der damalige Bau wurde am 21. Juni 1644 geweiht; die heutige Kirche ist der 1745 nach einem Entwurf von Giovan Battista Caniana begonnene und im folgenden Jahrzehnt vollendete Neubau, mit dem Altar von 1795 der Familie Palazzi und den 1911 von Umberto Marigliani auf die Pendentifs der Kuppel gemalten Evangelisten.

Für Wanderer ist Zorzone ein echter Ausgangspunkt und kein Durchgangsort. Von hier steigt der CAI-Weg 234 durch das Val Carnera zum Biwak MAGA und zur Cima di Menna (laut CAI 2.299 m); der 231 führt durch das Val Vedra hinauf zum Passo Branchino; der 259 steigt durch das Val Parina, ein besonderes Schutzgebiet des Netzes Natura 2000, bis zum Brembo ab. Im Ortsteil beschränken sich die Dienste auf das Nötigste, ein Lebensmittelgeschäft mit Tabakwaren und das Museum; für Apotheke, Tankstelle und Ämter fährt man in den Hauptort hinunter, weniger als fünf Kilometer entfernt.

Die Häuser von Zorzone rund um den Glockenturm der Kirche Santissima Trinità an einem Januartag, unter verschneiten Hängen
Zorzone im Januar, mit dem Glockenturm der Santissima Trinità
Foto: Ago76 · CC BY-SA 3.0

Wie hoch es liegt und wo

Die Höhenangaben für Zorzone gehen weiter auseinander als die der anderen Ortsteile. Das ISTAT, bei den Orten der Volkszählungen 2011 und 2021, und der Knoten von OpenStreetMap nennen 1.016 Meter; der CAI Bergamo lässt seine Wege auf 1.019 Metern beginnen; die Pro Loco schreibt 1.100 Meter, und das heute nicht mehr erreichbare Tourismusportal der Provinz schrieb 1.050. Das von Open-Meteo verwendete Höhenmodell ergibt vor der Kirche etwa 1.025 Meter.

Zorzone liegt nicht an der Provinzstraße. Im Hauptort verlässt man die SP27 in der Via Roma auf Höhe des Piazzale degli Alpini und nimmt die Gemeindestraße Via Capriana, die zwischen Wiesen nach Norden ansteigt: von der Piazza Tiraboschi bis zur Kirche sind es rund 4,8 Kilometer und etwa zehn Minuten. Die Straße ist schmal und hat Kehren: man fährt sie ohne Eile. Vom Colle di Zambla sind es rund 10 Kilometer, weil man zuerst in den Hauptort hinunter muss.

Der Name: woher er kommt

Im Bergamasker Dialekt heißt der Ort Zùrzù, eine Form, die das Dizionario italiano-bergamasco von Carmelo Francia und Emanuele Gambarini verzeichnet, und die Einwohner sind die zorzonesi. Zur Herkunft des Namens schreibt der Wikipedia-Artikel, die gängigste Theorie verbinde ihn mit den Zorzi, einer der wichtigsten Familien des Ortes, und halte die Ableitung von «Giorgione» für weniger wahrscheinlich; der Artikel nennt dafür jedoch keine Quelle, und keine der für diesen Führer herangezogenen Quellen belegt die eine oder die andere Annahme.

Weiler und Siedlungskerne

Der Ort sammelt sich um die Kirche, und seine Straßen tragen Namen wie Via Funivia, die Straße des Museums, Via Gasparelli, Via Scolari, Via Giorgi, Via Colombi, Via Pascusa, Via San Rocco und Via Santissima Trinità. Der Shuttlebus S50e hat eine Haltestelle im Weiler Santi am Ortseingang. Im Nordosten, im Val Vedra, zählt das ISTAT einen eigenen Siedlungskern, Piani Bracca, auf 1.110 Metern: vier Einwohner und fünf Wohnungen im Jahr 2021. Der CAI Bergamo nennt ihn Pian Bracca und erinnert daran, dass er heute der meistgenutzte Ausgangspunkt für das Val Vedra ist, weil man von Zorzone mit dem Auto hinkommt.

Weitere Namen, die man kennen sollte, liegen an den Wegen: die Cascina Mattuida auf 1.470 Metern am Weg 234 zum Menna; die Kapelle von Petta, ein Aussichtspunkt am Beginn des Wegs 259 ins Val Parina, die Wikipedia Peta nennt und der Madonna della Gamba geweiht sieht; Ca Pasì, eine Örtlichkeit mit einem Hof und dem Mundloch eines Stollens, der für den Materialtransport genutzt wurde, bekannt aus einem von Prima Bergamo aufgezeichneten Zeitzeugenbericht. Über dem Dorf, auf dem Rücken des Menna, verzeichnet die Karte von OpenStreetMap die Cima di Zorzone auf 2.050 Metern, mit einem Kreuz.

Die Bergwerke: was bleibt und was man sehen kann

Nach der 2019 von Prima Bergamo veröffentlichten Darstellung gliederten sich die Bergwerke von Oltre il Colle in drei Zonen: das Val Vedra oberhalb von Zorzone mit dem auf drei Ebenen angelegten Bergwerk von Pian di Bracca; den Arera, wo seit dem 19. Jahrhundert auch ein Tagebau namens «Luna» betrieben wurde; und das Val Parina mit den Hängen des Monte Plassa. Der gesamte Komplex entlang der Achse Val Parina, Val del Riso und Val Vedra wird auf fast 250 Kilometer Stollen geschätzt. Die Bergwerke des Val Vedra wurden 1970 ein letztes Mal wieder geöffnet und 1982 geschlossen; das Jahr 1980, das man in manchen Quellen liest, ist das vom Leiter des Museums und von der Comunità Montana genannte.

Die Stollen sind heute geschlossen und nicht zu besichtigen: nahe den Piani di Bracca bleibt ein großes, von Pflanzen überwuchertes und mit einem Gitter versperrtes Mundloch. Um in ein Bergwerk hineinzugehen, muss man zu den Schaubergwerken von Dossena oder Gorno fahren. Im Museum von Zorzone beginnt die Bergbauabteilung mit einer Darstellung des Arera, die das Museum Leonardo da Vinci zuschreibt, aus Blatt 12410 der königlichen Sammlung von Windsor, mit der Annahme, der Künstler habe den Talkessel zwischen 1506 und 1507 besucht; dann Werkzeuge, ein Druckluftlader auf Schienen, die «pachèra», der Wagen für die Arbeiter, der «carèl», Lohnabrechnungen, Arbeitsbücher und eine Tafel zur heiligen Barbara, der Schutzpatronin der Bergleute.

Die Bergbaufrage ist derweil nicht abgeschlossen. 2022 gab das Ministerium für den ökologischen Übergang ein negatives Umweltverträglichkeitsurteil zur Wiedereröffnung der Zink- und Bleibergwerke ab, die die Gesellschaft Energia Minerals der australischen Gruppe Altamin in Gorno, Oltre il Colle und Oneta beantragt hatte. Im Februar 2026 gab das Umweltministerium laut L'Eco di Bergamo dagegen mit Auflagen eine positive Stellungnahme zur nachträglichen Umweltverträglichkeitsprüfung der ohne Genehmigung durchgeführten Erkundungsbohrungen der Vedra Metals ab, der in der Gegend tätigen Gesellschaft der Gruppe: die Erkundung könnte noch in diesem Jahr wieder aufgenommen werden, während für einen möglichen Abbau ein neues Genehmigungsverfahren nötig sein wird.

Die Wanderwege, die im Ort beginnen

Die drei klassischen Touren von Zorzone sind nummerierte Wege des CAI Bergamo, deren Daten im Geoportal der Sektion veröffentlicht sind. Alle drei sind als E (Wanderweg) eingestuft; der empfohlene Zeitraum für den 234 und den 231 reicht von April bis Oktober, der 259 gilt als ganzjährig begehbar, hat aber ausgesetzte und gesicherte Abschnitte.

  • CAI 234, Zorzone – Biwak MAGA – Monte Menna: vom Start auf 1.019 Metern geht es durch das Val Carnera hinauf, vorbei an der Cascina Mattuida (1.470 m) zum Biwak MAGA (2.005 m), dann über Rücken und Grat zum Gipfel (2.299 m). Rund 4,8 Kilometer und 1.250 Höhenmeter, 4 Stunden Aufstieg und 2 Stunden 15 Abstieg.
  • CAI 231, Zorzone – Passo Branchino: Saumpfad in halber Höhe ins Val Vedra, dann Pian Bracca (1.111 m), die Baita Pessel (1.209 m), die Casera di Vedro (1.672 m), der Passo di Val Vedra (1.848 m) und der Passo Branchino (1.821 m). Rund 7,6 Kilometer und 850 Meter Aufstieg, 3 Stunden hin und 2 Stunden 10 zurück.
  • CAI 259, Val Parina – Scalvino (Lenna): beginnt kurz vor Zorzone bei der Firma Serbaplast, berührt die Kapelle von Petta und die Wiesen von Prà Parina und steigt durch eines der wildesten Täler der Bergamasca bis zum Zusammenfluss mit dem Brembo ab, wo Brücken und Tunnel der alten Bahn erhalten sind; rund 12 Kilometer und viereinhalb Stunden bis Scalvino.

Wo man parkt

Der CAI Bergamo nennt für jeden Weg einen eigenen Parkplatz: Via Colombi für den 234 zum Menna, Via Giorgi für den 231 ins Val Vedra und Via Scolari für den 259 ins Val Parina. OpenStreetMap verzeichnet im Ort einen Parkplatz von etwa tausend Quadratmetern zwischen Via Giorgi und Via Teggiolo, einen kleineren am Ortseingang zwischen Via Santi und Via Gasparelli und einen in der Via Colombi; ein Platz neben der Kirche ist als nicht öffentlich gekennzeichnet.

Wer ins Val Vedra will, kann, wie der CAI erinnert, mit dem Auto bis Pian Bracca fahren und den Fußweg abkürzen. Im Ort sind die Straßen schmal: man stellt das Auto besser auf den Parkplätzen ab und nicht am Straßenrand.

Was es im Ort gibt: Geschäfte, Dienste und Bus

In Zorzone gibt es ein Lebensmittelgeschäft mit Tabakwaren in der Via Pascusa und das Museum. Bars, Restaurants, Apotheke, Bank, Post und Tankstelle sind im Hauptort, 4,8 Kilometer entfernt; Hotels, B&Bs und Campingplätze vor allem in Zambla Alta. Die Seiten mit Adressen und Telefonnummern finden sich unter Essen und Service.

Ohne Auto kommt man mit dem Shuttlebus S50e von Arriva, Oltre il Colle – Zorzone, der an der Piazza Tiraboschi abfährt und in einer Viertelstunde die Via Capriana, den Weiler Santi, die Via Gasparelli und die Piazza Caduti del Lavoro erreicht. Im Fahrplan vom 14. September 2026 bis 8. Juni 2027 gibt es von Montag bis Freitag sieben Fahrten je Richtung, eine davon nur an Schultagen, und am Samstag fünf; die erste fährt um 6:25 Uhr im Hauptort ab, die letzte um 18:10 Uhr, und der Fahrplan nennt die Anschlüsse an die Linie B nach Zogno und Bergamo. An Sonn- und Feiertagen fährt der Shuttle nicht; im Sommer 2026 gab es zwei Fahrten je Richtung.

Wie viele Menschen hier leben: die Bevölkerung im Lauf der Zeit

Die Gemeinde veröffentlicht nur die Gesamtzahl der Einwohner; für die Ortsteile stammen die Zahlen aus den Volkszählungen, die das ISTAT nach bewohnten Orten auswertet. 2011 hatte Zorzone 215 Einwohner in 82 Haushalten, 2021 193 Einwohner in 86 Haushalten: weniger Menschen, aber mehr Haushalte, ein Zeichen kleinerer Familien. Im selben Zeitraum sank die Gemeinde von 1.058 auf 980 Einwohner. Die Grenzen der Orte ändern sich zwischen den Zählungen etwas, der Vergleich ist daher ein Richtwert.

Verglichen mit den anderen Ortsteilen hat Zorzone weniger leere Häuser: 2011 waren 82 von 260 Wohnungen von Einwohnern bewohnt, fast jede dritte, gegenüber jeder achten in Zambla Alta. Auch das Alter der Häuser erzählt eine andere Geschichte: mehr als ein Drittel der 2011 erfassten Wohngebäude wurde zwischen 1919 und 1960 gebaut, als die Bergwerke noch in Betrieb waren.

  • Volkszählung 2011: 215 Einwohner in 82 Haushalten; 260 Wohnungen, davon 82 von Einwohnern bewohnt
  • Volkszählung 2021: 193 Einwohner in 86 Haushalten; 290 Wohnungen und 109 Gebäude
  • Wohngebäude nach Bauzeit, Volkszählung 2011: 22 vor 1919, 33 zwischen 1919 und 1960, 24 zwischen 1961 und 1980, 13 zwischen 1981 und 2000, keines nach 2000

Wie kalt es wird: das Klima Monat für Monat

Die historische Forschung von Massimo Maurizio, veröffentlicht im Blog della Valserina, spricht vom «sonnigen Zorzone» im Gegensatz zur Kälte des Hauptorts: die Lage zur Sonne zählt, und ein grob gerastertes Klimamodell erfasst sie nicht. Die Mittelwerte unten sind eine Auswertung dieses Führers aus den Tagesdaten 1991–2020 der Reanalyse ERA5 von Copernicus, abgerufen aus dem historischen Archiv von Open-Meteo: Temperaturen aus ERA5-Land (0,1°, etwa 10 Kilometer), umgerechnet auf die Höhe von etwa 985 Metern am Punkt der Koordinaten, Niederschlag und Schnee aus dem ERA5-Raster von 0,25°, etwa 25 Kilometer, für den ganzen Talkessel gleich.

Das Bild: rund 130 Frostnächte im Jahr, mittlere Tiefstwerte unter null von Dezember bis März, mittlere Höchstwerte von 22 Grad im Juli und August, rund 2.000 Millimeter Niederschlag und rund zwei Meter Neuschnee in einer durchschnittlichen Saison. Es sind Schätzwerte aus Reanalysen, keine Messungen: eine feinere regionale Reanalyse, CERRA (5,5 Kilometer), ergibt für den Talkessel mildere Winter und mehr Niederschlag.

Monatsmittel 1991-2020 (ERA5-Reanalyse)

MonatTiefstwertHöchstwertNiederschlagNeuschnee
Januar−7 °C3 °C70 mmetwa 40 cm
Februar−6 °C4 °C70 mmetwa 40 cm
März−2 °C8 °C100 mmetwa 35 cm
April1 °C11 °C170 mmetwa 25 cm
Mai6 °C16 °C210 mmselten (etwa 5 cm)
Juni10 °C20 °C230 mm—
Juli12 °C22 °C230 mm—
August12 °C22 °C240 mm—
September9 °C17 °C190 mm—
Oktober5 °C13 °C200 mmselten (etwa 5 cm)
November0 °C8 °C180 mmetwa 25 cm
Dezember−5 °C4 °C90 mmetwa 40 cm

Schätzungen aus der ERA5-Reanalyse von Copernicus, von diesem Reiseführer aus Open-Meteo-Daten berechnet: keine Messwerte einer Wetterstation. Gemeint ist der im Monat gefallene Neuschnee, nicht die Schneehöhe am Boden.

Wann man hinfährt

Für die Wanderwege gilt der vom CAI angegebene Zeitraum, von April bis Oktober für den 234 und den 231, während der 259 im Val Parina als ganzjährig begehbar gilt. Das Museum öffnet laut Comunità Montana Valle Brembana das ganze Jahr an den Nachmittagen der Sonn- und Feiertage und vom 1. bis 20. August: das richtige Ziel für einen Regentag.

Feste, Sagre (Dorffeste) und Wettkämpfe des Ortes stehen auf der Seite Veranstaltungen. Im Winter ist die Via Capriana eine schmale Gemeindestraße, und auf den Provinzstraßen hinauf in den Talkessel gilt vom 15. November bis zum 15. April die Pflicht zu Winterreifen oder Schneeketten an Bord.

Nicht verpassen

Sehenswertes in Zorzone

  1. Mineralien- und Bergwerksmuseum

    In der Via Funivia 101 in der ehemaligen Grundschule, 1994 eröffnet. Drei Stockwerke: Bergbauabteilung mit Werkzeugen und dem lebensgroßen Nachbau eines Stolleneingangs, dann rund 500 lokale Fundstücke, 1.600 Mineralien aus aller Welt und 450 Fossilien, schließlich der Multimediabereich mit dem Memoriale Lady Irene. Die Comunità Montana nennt einen Eintritt von 1,50 Euro, frei bis 12 Jahre.

  2. Pfarrkirche Santissima Trinità

    Pfarrei seit dem 24. September 1636, ab 1745 nach einem Entwurf von Giovan Battista Caniana neu gebaut. Altar von 1795 der Familie Palazzi, die das Patronatsrecht besaß, 1911 von Umberto Marigliani auf die Kuppelpendentifs gemalte Evangelisten, Statuen des heiligen Rochus und der heiligen Agnes, Taufbecken aus rotem Marmor mit tempelförmigem Aufsatz.

  3. Das Memoriale Lady Irene

    Im Museum eingerichtet, erinnert es an die Besatzung des Bombers B24 «Lady Irene», der 1944 am Pezzadello knapp unter dem Grat des Monte Menna abstürzte. Es bewahrt Überreste des Flugzeugs, darunter Küchengeräte, die aus seinen Blechen gefertigt wurden.

  4. Das Val Vedra und die Abbaue von Pian di Bracca

    Oberhalb des Dorfes öffnete sich das, was als wichtigstes Zinkbergwerk der Orobie galt, mit den Abbaustellen Malanotte und Pian di Bracca. Die Stollen sind geschlossen und nicht zu besichtigen, doch der CAI-Weg 231 führt durch das Tal hinauf über Pian Bracca, wo ein großes, versperrtes Mundloch bleibt, bis zum Passo Branchino.

  5. Das Val Parina

    Unter dem Dorf fließt der Bach Parina, in einem der wildesten und am wenigsten besuchten Täler der Bergamasca. Es ist besonderes Schutzgebiet des Netzes Natura 2000 (IT2060008, 2.225 Hektar zwischen 470 und 2.299 Metern) im Parco delle Orobie Bergamasche, mit Schluchtwäldern, Birkhühnern und brütenden Steinadlern. Es wird vom CAI-Weg 259 durchquert.

  6. Start des CAI-Wegs 234 zur Cima di Menna

    Der CAI Bergamo empfiehlt, in der Via Colombi zu parken. Der 234 steigt durch das Val Carnera zur Cascina Mattuida und zum Biwak MAGA (2.005 m), dann über Rücken und Grat zum Gipfel auf 2.299 Metern: rund 1.250 Höhenmeter und 4 Stunden Aufstieg. Es ist der Normalweg auf den Berg, der den Talkessel nach Norden abschließt.

Geschichte

Die Geschichte von Zorzone

Zorzone wächst mit seinen Bergwerken. Die ersten Gemeinschaften des oberen Val Serina hängen laut der historischen Übersicht der Gemeinde bei Lombardia Beni Culturali vielleicht mit dem Abbau von Eisen und Zink an den Hängen von Menna und Arera zusammen, und im 16. Jahrhundert ist Zorzone einer der fünf colonnelli (Bezirke), in die die Gemeinde Oltre il Colle geteilt ist, zusammen mit San Bartolomeo, Valpiana, Zambla Alta und Zambla Bassa. Am 24. September 1636 wird die Kirche der Heiligsten Dreifaltigkeit zur eigenständigen Pfarrkirche erhoben, und 1659 findet Bischof Gregorio Barbarigo sie von den Dorfgenossen verwaltet, die ihren Kuraten selbst bezahlen. Im April 1797, unter der Bergamasker Republik, wird Zorzone zur eigenständigen Gemeinde mit einem der Pfarrei entsprechenden Gebiet, doch schon im März 1798 wird es wieder von Oltre il Colle aufgenommen.

Das Zink-Epos beginnt im 19. Jahrhundert. Der Abbau zwischen Gorno und Oltre il Colle startet unter Firmen wie Aurera und Sileoni; um 1850 werden die italienischen Gesellschaften von der englischen Crown Spelter und der belgischen Vieille Montagne übernommen, und 1919 erwerben die Belgier den ganzen Sektor. Das Erz ist vor allem Galmei, dann Zinkblende und Bleiglanz. In der Blütezeit beschäftigt der Betrieb rund dreihundert Arbeiter in der Gemeinde. Der Transport des Materials prägt das Dorfleben: in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts arbeiten auch Jungen von Hand mit, ebenso Frauen, die «taissine» genannt wurden; nach dem Krieg weichen die von Maultieren gezogenen Loren den Seilbahnen, dann kommen Bagger, Presslufthämmer und Bewetterungsanlagen.

Unter dem faschistischen Regime werden die Bergwerke enteignet und der S.A. Nichelio e Metalli anvertraut, einer Gesellschaft mit staatlicher Beteiligung, die 1954 zu Sapez und dann nacheinander zu Ammi, Sanim und Egam wird. In den 1970er Jahren, nach der Auflösung der Körperschaft, geht die Führung an Eni über, bis zur endgültigen Schließung 1982: die Investitionen waren unwirtschaftlich geworden gegenüber jenen, die Zink zu viel niedrigeren Preisen förderten und exportierten. Mit den Bergwerken bleibt der Wirtschaftsmotor des Dorfes stehen, und der Ferientourismus tritt neben der Landwirtschaft an die Stelle der Industrie.

Die Erinnerung organisiert sich fast sofort. 1970 entsteht in einem privaten Raum eine erste Mineraliensammlung, die 1994 zum öffentlichen Museum in der ehemaligen Grundschule wird. Die Bergbaufrage schließt sich jedoch nicht: 2014 erhält die australische Energia Minerals Limited die Genehmigungen, den Abbau in den Gebieten von Oltre il Colle, Gorno, Oneta, Premolo und Ardesio wieder aufzunehmen; im Dezember 2021 beantragt sie, die Erzaufbereitung in die Hallen der ehemaligen Serbaplast in Zorzone selbst zu verlegen, und im Februar 2022 übermittelt die Gemeinde dem Ministerium eine ablehnende Stellungnahme. Im Juni 2022 folgt das negative Umweltverträglichkeitsurteil des Ministeriums zur Wiedereröffnung; 2026 genehmigt das Umweltministerium mit Auflagen die nachträgliche Prüfung der Erkundungsbohrungen, die die Gesellschaft wieder aufnehmen will.

Straßen und Verkehrsmittel

Anreise nach Zorzone

Vom Hauptort Oltre il Colle sind es rund 4,8 Kilometer, etwa zehn Minuten: man verlässt die SP27 (Via Roma) auf Höhe des Piazzale degli Alpini und nimmt die Gemeindestraße Via Capriana, die zwischen Wiesen nach Norden bis zum Dorf ansteigt. Es ist keine Provinzstraße: sie ist schmal und hat Kehren, man fährt sie ohne Eile. Vom Colle di Zambla (1.264 m) kommt man auf rund 10 Kilometer, weil man zuerst über die SP27 durch Zambla Alta und Mincucco in den Hauptort hinunterfährt. Wer aus Bergamo kommt, fährt durch das Val Brembana und auf der SP27 durch das Val Serina, rund 43 Kilometer vom Bahnhof und etwa fünfzig Minuten ohne Verkehr laut Berechnung auf dem Straßennetz von OpenStreetMap, oder durch das Val Seriana über Ponte Nossa und den Colle di Zambla. Ohne Auto: Linie B von Arriva ab Bergamo bis Oltre il Colle, mit Umstieg in Zogno, dann der Shuttlebus S50e ab Piazza Tiraboschi; beide fahren nur von Montag bis Samstag.

FAQ

Häufige Fragen zu Zorzone

Kann man die Bergwerke von Zorzone besichtigen?

Nein. Das Bergwerk im Val Vedra und die anderen Abbaue von Oltre il Colle sind seit 1982 geschlossen, und die Stollen sind nicht öffentlich zugänglich. Die Bergbaugeschichte besichtigt man im Mineralien- und Bergwerksmuseum in der Via Funivia in Zorzone, wo auch der lebensgroße Nachbau eines Stolleneingangs steht. Die nächsten Schaubergwerke sind die von Dossena und Gorno im Val del Riso.

Wann ist das Mineralienmuseum von Zorzone geöffnet?

Die Comunità Montana Valle Brembana nennt Öffnung an Sonn- und Feiertagen von 15:00 bis 18:00 Uhr von April bis Oktober und von 15:00 bis 17:00 Uhr von November bis März sowie vom 1. bis 20. August von 15:00 bis 18:00 Uhr, mit einem Eintritt von 1,50 Euro und freiem Eintritt bis 12 Jahre. Die Zeiten können sich ändern: am besten bei der Associazione Amici del Museo unter 0345 95313 oder unter der Nummer, die die Pro Loco für das Museum angibt, 340 1436747, bestätigen lassen.

Wie weit ist Zorzone vom Hauptort Oltre il Colle entfernt?

Rund 4,8 Kilometer von der Piazza Tiraboschi, etwa zehn Autominuten. Man verlässt die SP27 am Piazzale degli Alpini des Hauptorts und fährt die Gemeindestraße Via Capriana hinauf. Vom Colle di Zambla sind es rund 10 Kilometer, weil man zuerst über die SP27 in den Hauptort hinunterfahren muss.

Wie hoch liegt Zorzone?

Das ISTAT und die Kartografie nennen 1.016 Meter, der CAI Bergamo lässt die Wege auf 1.019 Metern beginnen, die Pro Loco schreibt dagegen 1.100 Meter und das alte Tourismusportal der Provinz 1.050. Die Unterschiede hängen vom Bezugspunkt in einem ganz am Hang liegenden Dorf ab: der amtliche Wert der Volkszählungen ist 1.016.

Wie viele Einwohner hat Zorzone?

Bei der ISTAT-Volkszählung 2021 hatte Zorzone 193 Einwohner in 86 Haushalten, gegenüber 215 im Jahr 2011. Unter den Ortsteilen von Oltre il Colle hat es den höchsten Anteil ganzjährig bewohnter Häuser: 2011 war fast jede dritte Wohnung von Einwohnern bewohnt.

Was kann man von Zorzone aus unternehmen?

Drei CAI-Wege beginnen im Ort: der 234 auf die Cima di Menna (2.299 m), rund 1.250 Höhenmeter und 4 Stunden Aufstieg; der 231, der durch das Val Vedra zum Passo Branchino hinaufführt, 3 Stunden; der 259, der durch das wilde Val Parina bis zum Brembo absteigt, rund 12 Kilometer. Im Ort gibt es das Mineralien- und Bergwerksmuseum mit dem Memoriale Lady Irene.

Wo parkt man in Zorzone für den Aufstieg auf die Cima di Menna?

Der CAI Bergamo empfiehlt die Via Colombi für den Weg 234. Für den 231 ins Val Vedra nennt er die Via Giorgi, wo OpenStreetMap den größten Parkplatz des Dorfes verzeichnet, und für den 259 ins Val Parina die Via Scolari. Wer ins Val Vedra will, kann auch mit dem Auto bis Pian Bracca fahren.

Gibt es einen Bus nach Zorzone?

Ja, den Shuttlebus S50e von Arriva von der Piazza Tiraboschi im Hauptort zur Piazza Caduti del Lavoro in Zorzone, in rund 15 Minuten. Im Winterfahrplan 2026–2027 gibt es von Montag bis Freitag sieben Fahrten je Richtung, eine nur an Schultagen, und am Samstag fünf, mit Anschlüssen an die Linie B von und nach Zogno und Bergamo. An Sonn- und Feiertagen fährt er nicht.

Wer hat die Kirche von Zorzone gebaut?

Die Pfarrkirche der Heiligsten Dreifaltigkeit in ihrer heutigen Form ist der 1745 nach einem Entwurf von Giovan Battista Caniana begonnene und im folgenden Jahrzehnt vollendete Neubau; der Altar von 1795 stammt von der Familie Palazzi. Die Pfarrei ist jedoch älter: sie wurde am 24. September 1636 mit Dekret des Bischofs Luigi Grimani errichtet, und die damalige Kirche wurde am 21. Juni 1644 geweiht.

Was ist das Memoriale Lady Irene?

Es ist die Abteilung des Museums von Zorzone, die den Gefallenen des Bombers B24 «Lady Irene» gewidmet ist, der 1944 am Pezzadello knapp unter dem Grat des Monte Menna abstürzte. Sie bewahrt aus dem Wrack geborgene Überreste, darunter Küchengeräte, die damals aus den Blechen des Flugzeugs gefertigt wurden.

Werden die Zinkbergwerke von Zorzone wieder geöffnet?

Vorerst nicht. 2022 gab das Ministerium für den ökologischen Übergang ein negatives Urteil zur Wiedereröffnung ab, die Energia Minerals der australischen Gruppe Altamin beantragt hatte. Im Februar 2026 hat das Umweltministerium laut L'Eco di Bergamo mit Auflagen die nachträgliche Prüfung der Erkundungsbohrungen der Vedra Metals genehmigt, die die Erkundung wieder aufnehmen will; für einen Abbau wären ein neues Genehmigungsverfahren und ein Geldgeber nötig.

Woher kommt der Name Zorzone?

In den herangezogenen Quellen gibt es keine belegte Etymologie. Der Wikipedia-Artikel nennt als gängigste Annahme, der Name komme von den Zorzi, einer der alteingesessenen Familien, und als weniger wahrscheinlich die Ableitung von «Giorgione», jedoch ohne Quelle. Im Dialekt heißt der Ort Zùrzù.

Quellen

Seite geprüft am

Essen und Service

Geschäfte, Bars und Restaurants in Zorzone

Alle Dienste der Gemeinde

TabakladenZorzone, Oltre il Colle

Alimentari Zorzone – Baci di Zorzone

Via Pascusa 83, 24013 Zorzone, Oltre il Colle

Öffnungszeiten

  • Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag und Samstag 8.00-12.00 und 17.00-18.30 Uhr
  • Mittwoch 8.00-12.00 Uhr
  • Sonntag geschlossen

Alimentari Zorzone, einziges Geschäft des Ortsteils, mit Tabak: Hier entstehen die Baci di Zorzone. Öffnungszeiten, Produkte, Onlineshop und Anfahrt zur Via Pascusa.

Seite öffnen →

Geprüft am 1. Oktober 2026 · Quelle

NotfallZorzone, Oltre il Colle

Defibrillatore (DAE) del museo di Zorzone

Via Pascusa, Zorzone

Öffnungszeiten

  • Rund um die Uhr zugänglich, laut AREU-Register

An der Außenwand am Eingang des Bergbau- und Mineralienmuseums; von AREU als öffentlich zugänglicher Defibrillator registriert. Bei Herzstillstand sofort 112 anrufen.

Geprüft am 1. Oktober 2026 · Quelle