Zum Inhalt springen
Die Häuser von Zorzone, Ortsteil von Oltre il Colle, aufgereiht zwischen den Wiesen und Wäldern des Hangs

Museum · Zorzone · Oltre il Colle

Mineralien- und Bergwerksmuseum in Zorzone

In der alten Schule von Zorzone drei Stockwerke zu den Zink- und Bleigruben von Oltre il Colle: Werkzeuge, ein Stollen, Mineralien und ein Denkmal von 1944.

JahreszeitenFrühling, Sommer, Herbst, Winter

Hinweis

Die von Gemeinde, Comunità Montana und Kulturministerium veröffentlichten Öffnungszeiten und Preise stimmen nicht überein, und keine Angabe ist aktuell: Rufen Sie vor dem Besuch die 0345 95313 an.

Das Mineralien- und Bergwerksmuseum ist der Ort, an dem man die Bergbaugeschichte von Oltre il Colle aus der Nähe sieht. Es liegt in Zorzone, in der ehemaligen Grundschule an der Via Funivia: ein quadratischer Bau aus der Mitte des 20. Jahrhunderts aus Stein und Beton, in öffentlichem Besitz, als Schule errichtet und heute vollständig als Museum genutzt. Darin stehen die Maschinen und Werkzeuge aus den Stollen unter Arera, Grem und Menna, eine Sammlung von Mineralien und Fossilien und im obersten Stock die Gedenkstätte für einen amerikanischen Bomber, der 1944 am Menna abstürzte.

Es ist ein Dorfmuseum, entstanden aus der Leidenschaft von Menschen, die im Bergwerk gearbeitet hatten. Das Kulturministerium nennt als Kurator Franco Palazzi, der in den Gruben Markscheider gewesen war und jahrelang Mineralien, Fossilien und Zeugnisse sammelte, unterstützt von vielen ehemaligen Bergleuten der Gegend; 2019 erzählte Marco Palazzi der Zeitung Prima Bergamo, er führe das Museum seit fast zwanzig Jahren. Das Faltblatt der Gemeinde betont dasselbe: Fast alle ausgestellten Werkzeuge wurden jahrelang wirklich in den Bergen rund um den Talkessel benutzt.

Die Öffnungszeiten sind knapp und die Quellen widersprechen sich bei Zeiten und Preisen, daher lohnt sich ein Anruf vor der Fahrt. Dafür versteht man in einer Stunde, was mehr als ein Jahrhundert Zinkbergbau für eine Berggemeinde bedeutet hat, von der Arbeit unter Tage bis zur Schließung Anfang der 1980er Jahre.

Die Geschichte des Museums: von der Mineraliensammlung zur alten Schule

Bei den Jahreszahlen sind sich die Quellen nicht einig. Die Comunità Montana Valle Brembana schreibt, die Mineralienausstellung habe seit 1970 in Ansätzen in privaten Räumen bestanden und sei 1994 in der ehemaligen Schule eröffnet worden. Das Kulturministerium setzt die Anfänge der Sammlung in die 1970er Jahre und den Umzug nach Zorzone ins Jahr 1992, als aus der Ausstellung ein Museum mit zwei Abteilungen wurde, Mineralien und Bergwerk. Das Faltblatt der Gemeinde fasst es so zusammen: eine schon Ende der 1970er Jahre bestehende Mineralienschau, dann der 1994 eröffnete neue Sitz.

Das Gebäude ist die ehemalige Grundschule des Ortsteils. Der Eintrag von Lombardia Beni Culturali beschreibt es als quadratischen Bau aus der Mitte des 20. Jahrhunderts mit Mauern aus Beton und Stein, Decken aus Ziegelbeton und einem mit Zementziegeln gedeckten Satteldach. Seit dem 29. August 2026 trägt die Fassade das Wandbild „Memorie di luce“ des Künstlers Frode, von dem weiter unten die Rede ist.

Was man im Erdgeschoss sieht: die Bergwerksabteilung

Das Erdgeschoss ist der Arbeit unter Tage gewidmet. Am eindrucksvollsten ist der lebensgroße Nachbau eines Stollenmundlochs. In der Mitte des Raums stehen ein großer Druckluftlader auf Schienen, die pachèra, mit der die Erzloren gefüllt wurden, und der carèl, die kleine Lore, mit der die Arbeiter fuhren.

Tafeln an den Wänden erzählen die Geschichte der Reihe nach: die Arbeitsmethoden, historische Fotos, die Transportmittel und die Aufbereitung des Erzes über Tage, Grubenpläne der Arera-Bergwerke, die heilige Barbara als Schutzpatronin der Bergleute, Krise und Schließung in Zeitungsausschnitten. Dazu kommen Dutzende Fotos der alten Bergleute, darunter viele Opfer der Gruben, und Tafeln über Bergmannslieder und -gedichte und über Industriearchäologie mit Bildern der Öfen und Silos.

Der Rundgang beginnt mit einer Topografie des Arera, die das Museum Leonardo da Vinci zuschreibt, Blatt 12410 der königlichen Sammlung in Windsor, und mit der Annahme, Leonardo habe den Talkessel zwischen 1506 und 1507 besucht. Diese Zuschreibung ist mit Vorsicht zu nehmen: In der Royal Collection trägt Blatt 912410 den Titel „The Alps seen from Milan“ und ist um 1510-1512 datiert, und schon 2012 schrieb BergamoNews, die Gleichsetzung mit dem Arera sei weiterhin umstritten.

  • Fäustel, Hämmer, Spitzeisen und Bohrstangen für das Bohren von Hand
  • Öl- und Karbidlampen, Helme und Staubmasken
  • Der Kompass und der gerletto, die kleine Rückentrage
  • Bohrmaschinen von Modellen aus den Jahren 1925 bis 1960 und eine alte Lademaschine
  • Eine „marmotta“, die Zündmaschine, mit verschiedenen Sprengstoffen
  • Eine Vitrine mit Briefen und Dokumenten der Bergbaugesellschaften, Lohnzetteln, Arbeitsbüchern und Unfallbüchern

Mineralien und Fossilien: was in Oltre il Colle abgebaut wurde

Der erste Stock ist die Ausstellungsabteilung. Die Zahlen hängen davon ab, wer sie nennt: Comunità Montana, Ministerium und ISPRA sprechen von 500 Stücken aus der Gegend, 1.600 Mineralien aus aller Welt und 450 Fossilien; dieselbe Comunità Montana schreibt bei der Beschreibung des Saals von über 2.000 Mineralien, das Faltblatt der Gemeinde von etwa dreitausend, nach Art und Herkunft geordnet. Eine eigene Vitrine zeigt fluoreszierende Mineralien.

Am interessantesten sind die Stücke aus der Gegend. Neben Bleiglanz, dem Bleisulfid, und Zinkblende, dem Zinksulfid, liegen Mineralien, die bei der Verwitterung der Sulfide entstehen, etwa Smithsonit, Hydrozinkit, Hemimorphit und Aurichalcit, dazu Plattnerit, Bournonit, Malachit und Wulfenit. Es ist dieselbe Unterscheidung, die die Bergleute machten: Das Ecomuseo der Bergwerke von Gorno erklärt, dass hier zuerst die „Galmeie“, also die oxidierten Zinkerze, abgebaut wurden und später, als es die Metallurgie erlaubte, die Zinkblende, mit geringeren Mengen Bleiglanz.

Eine 2020 in der Fachzeitschrift Mineralium Deposita erschienene Studie, die auf den Sohlen der alten Grube im Val Vedra beruht, bestätigt das Bild: Sphalerit und Bleiglanz als primäre Minerale, mit etwas Pyrit und Kupferkies, und Smithsonit, Hydrozinkit, Hemimorphit und Cerussit als sekundäre Minerale aus der Verwitterung der Sulfide. Unter den Fossilien, meist aus den Bergen des Brembana-Tals, sind Ammoniten, Schnecken, Muscheln und Seeigel.

Die Gedenkstätte für die Lady Irene, den am Menna abgestürzten Bomber

Im obersten Stock, neben dem Versammlungsraum, liegt die Gedenkstätte für die Lady Irene. Sie war ein viermotoriger amerikanischer B-24 Liberator der 885. Staffel, der am 4. Oktober 1944 in Brindisi zu einer geheimen Mission startete: Er sollte Nachschub für die Partisanen um Bergamo abwerfen. In jener Nacht zerschellte er knapp unterhalb des Grats des Monte Menna, an der Stelle Pezzadello, auf etwa 2.250 Metern.

An Bord waren dreizehn Menschen, zehn amerikanische Flieger und drei Italiener: La Voce delle Valli bezeichnet sie als Agenten des amerikanischen Geheimdienstes OSS, und nur einer von ihnen ist namentlich bekannt. Auch beim Abwurfgebiet gehen die Quellen auseinander, nahe dem Endine-See laut La Voce delle Valli, auf den Hügeln von San Fermo Richtung Iseosee laut der von L'Italo-Americano zitierten Recherche. Die Toten wurden an Ort und Stelle begraben und später auf den Jefferson Barracks National Cemetery in St. Louis in den Vereinigten Staaten überführt; an der Absturzstelle steht ein Holzkreuz, das die Trappistenmönche von New Melleray in Iowa angefertigt haben.

Die Gedenkstätte wurde 2016 dank der Recherchen von Massimo Maurizio eröffnet, einem Lokalhistoriker aus Oltre il Colle. Sie zeigt Gegenstände, die mit dem Absturz verbunden sind, und einige Wrackteile, darunter die Küchengeräte, die die Dorfbewohner damals aus den Blechen fertigten.

Öffnungszeiten, Eintritt und Anmeldung

Das Museum öffnet selten, vor allem an Sonn- und Feiertagnachmittagen. Das Faltblatt der Gemeinde nennt Sonn- und Feiertage, von 15 bis 17 Uhr von November bis März und von 15 bis 18 Uhr von April bis Oktober, und täglich vom 1. August bis zum dritten Sonntag im August, mit Öffnungen nach Vereinbarung für Schulen und Gruppen. Das Kulturministerium führt es dagegen auf seiner 2022 aktualisierten Seite als auf Anfrage mit Voranmeldung zu besichtigen, mit einem Eintritt von 2,50 Euro, während die Comunità Montana noch 1,50 Euro nennt. Die Tabelle unten vergleicht die Quellen: Keine ist aktuell, am sichersten ist ein Anruf unter 0345 95313, der Nummer der Associazione Amici del Museo.

Kann man die Bergwerke besichtigen? Die Riservetta und die Anlagen im Freien

Für die eigentlichen Bergwerke gibt es keinen öffentlichen Besucherweg: Nach der Schließung Anfang der 1980er Jahre gingen die Konzessionen an Firmen über, die dort nach Erz suchen. Das Faltblatt der Gemeinde von 2014 nannte jedoch zwei Möglichkeiten im Zusammenhang mit dem Museum: die „Riservetta“, einen Stollen, der in Cà Pasì als Sprengstofflager diente, nur nach Voranmeldung geöffnet, und eine Führung, ebenfalls nach Voranmeldung, zu einigen Industrieanlagen der Erzaufbereitung und zu noch gut erhaltenen Stollen.

Eine aktuelle Bestätigung, dass diese Führungen noch stattfinden, haben wir nicht gefunden: Fragen Sie im Museum nach. Wer auf einem ausgebauten Weg in ein Bergwerk will, fährt ins Val del Riso zum Ecomuseo der Bergwerke von Gorno, das auf seiner offiziellen Seite Führungen jeden zweiten Sonntag im Monat um 15 Uhr nennt, mit Voranmeldung, etwa drei Stunden Dauer und rund 10 Grad im Stollen zu jeder Jahreszeit.

Das Wandbild „Memorie di luce“ an der Fassade

Seit Ende August 2026 erkennt man das Museum schon von Weitem. Bei ValParinART, dem Kunsttag am 29. August, malte der Mailänder Künstler Domenico Melillo, genannt Frode, Anwalt und Writer, mit Unterstützung des BIM ein großes Wandbild an die Fassade. Es heißt „Memorie di luce“, Erinnerungen aus Licht: Das Wort MUSEO ist in Linien, Bögen und Bergprofile zerlegt, und das große M, das die Komposition trägt, steht zugleich für Museum, Berg, Menna und Bergwerk (miniera).

Auf dem Wandbild ist auch ein Mädchen mit einer Laterne zu sehen, eine Erinnerung an die Kinder, die früher bei der Arbeit ausgebeutet wurden. Am selben Tag entstanden sieben neue Fresken an den Häusern von Zorzone, das damit 23 zählt.

Im Detail

Öffnungszeiten und Eintritt laut den Quellen

QuelleAngegebene ÖffnungszeitenEintritt
Gemeinde Oltre il Colle, Faltblatt des Museums (2014)Sonn- und Feiertage 15-17 Uhr vom 1. November bis 31. März und 15-18 Uhr vom 1. April bis 31. Oktober; täglich vom 1. August bis zum dritten Sonntag im August; Schulen und Gruppen auch nach VereinbarungKeine Angabe
Comunità Montana Valle Brembana (Seite ohne Datum)Feiertage 15-17 Uhr von November bis März und 15-18 Uhr von April bis Oktober; täglich 15-18 Uhr vom 1. bis 20. August1,50 € Erwachsene und Jugendliche ab 13 Jahren; 1,00 € pro Person in Gruppen ab 5; frei bis 12 Jahre
Kulturministerium, Luoghi della cultura (Stand 2022)Täglich auf Anfrage, Voranmeldung erforderlich2,50 € Vollpreis, keine Ermäßigung
ISPRA, Netz der geologischen Museen (Seite ohne Datum)Täglich auf Anfrage unter 0345 95313Keine Angabe

Quellen eingesehen am 1. Oktober 2026. Keine ist aktuell: Am sichersten ist ein Anruf vor dem Besuch.

Die drei Stockwerke des Museums

StockwerkAbteilungWas man findet
ErdgeschossDas BergwerkLebensgroßer Nachbau eines Stollenmundlochs, der Druckluftlader auf Schienen (pachèra), die Lore für die Arbeiter (carèl), Bohrmaschinen von 1925 bis 1960, Lampen, Helme, Dokumente der Bergbaugesellschaften
Erster StockMineralien und FossilienStücke aus den örtlichen Gruben, Mineralien aus aller Welt, 450 Fossilien und eine Vitrine mit fluoreszierenden Mineralien
Zweiter StockMultimedia und GedenkstätteAudiovisuelles Material, Versammlungsraum und die Gedenkstätte für den Bomber Lady Irene, der 1944 am Monte Menna abstürzte

Aufteilung der Stockwerke laut Comunità Montana Valle Brembana; die Gedenkstätte im obersten Stock laut Prima Bergamo (2019) und La Voce delle Valli (2020).

Praktische Tipps

Vor dem Aufbruch

  • Rufen Sie vorher unter 0345 95313 an: Die Quellen widersprechen sich bei den Öffnungszeiten, und das Museum öffnet vor allem an Sonn- und Feiertagnachmittagen.
  • Rechnen Sie mit einer Stunde; mit Kindern wirkt das Erdgeschoss am besten, mit dem Stollenmundloch und den Loren.
  • Die Kirche Santissima Trinità, das Wandbild und die Fresken an den Häusern liegen wenige hundert Meter vom Museum entfernt: Man sieht sie auf demselben Rundgang.
  • Die alten Stollen der Umgebung sind kein Besucherweg: Für einen Gang ins Bergwerk mit Führung gibt es das Ecomuseo in Gorno, nach Voranmeldung.
  • Wenn Sie die Geschichte der Lady Irene interessiert, fragen Sie nach der Gedenkstätte im obersten Stock: Die Absturzstelle liegt am Menna, dem Berg über Zorzone.

FAQ

Häufige Fragen: Mineralien- und Bergwerksmuseum in Zorzone

Wann ist das Mineralienmuseum von Zorzone geöffnet?

Laut Faltblatt der Gemeinde an Sonn- und Feiertagen, von 15 bis 17 Uhr von November bis März und von 15 bis 18 Uhr von April bis Oktober, sowie täglich vom 1. August bis zum dritten Sonntag im August. Das Kulturministerium führt es dagegen als auf Anfrage mit Voranmeldung zu besichtigen. Die Angaben sind nicht aktuell: Rufen Sie die 0345 95313 an.

Was kostet der Eintritt ins Museum von Zorzone?

Die 2022 aktualisierte Seite des Kulturministeriums nennt 2,50 Euro Vollpreis und keine Ermäßigung. Die Seite der Comunità Montana Valle Brembana nennt noch 1,50 Euro für Erwachsene und Jugendliche ab 13 Jahren, 1 Euro pro Person in Gruppen ab fünf und freien Eintritt bis 12 Jahre.

Wo liegt das Mineralienmuseum und wo parkt man?

In der ehemaligen Grundschule von Zorzone, Via Funivia 101, einem Ortsteil von Oltre il Colle. Man parkt auf den öffentlichen Parkplätzen des Ortsteils, wenige Schritte vom Museum und von der Kirche Santissima Trinità.

Was sieht man im Mineralienmuseum von Zorzone?

Drei Stockwerke: im Erdgeschoss die Bergwerksabteilung mit nachgebautem Stollenmundloch, Loren, Bohrmaschinen und Dokumenten der Bergleute; im ersten Stock Mineralien aus der Gegend und aus aller Welt und 450 Fossilien; im obersten Stock ein Multimediaraum und die Gedenkstätte für den Bomber Lady Irene, der 1944 am Menna abstürzte.

Kann man die Bergwerke von Oltre il Colle besichtigen?

In den Stollen gibt es keinen öffentlichen Besucherweg. Das Faltblatt der Gemeinde von 2014 nannte, nur nach Voranmeldung, die Riservetta, ein ehemaliges Sprengstofflager in Cà Pasì, und einige Bergwerksanlagen im Freien: Bitte im Museum nachfragen. Für einen Gang ins Bergwerk mit Führung gibt es das Ecomuseo der Bergwerke von Gorno im Val del Riso.

Was ist die Gedenkstätte für die Lady Irene?

Es ist der Museumsraum für den amerikanischen B-24-Bomber Lady Irene, der in der Nacht vom 4. Oktober 1944, auf einer Nachschubmission für die Partisanen, unterhalb des Grats des Monte Menna abstürzte: Zehn amerikanische Flieger und drei Italiener kamen ums Leben. Die Gedenkstätte wurde 2016 eröffnet und zeigt Gegenstände und Wrackteile.

Welche Mineralien wurden in Oltre il Colle abgebaut?

Vor allem Zink- und Bleierze: die Galmeie, also oxidierte Zinkerze wie Smithsonit und Hemimorphit, die Zinkblende (Zinksulfid) und den Bleiglanz (Bleisulfid), der auch etwas Silber enthielt. Im Museum liegen außerdem Hydrozinkit, Aurichalcit, Plattnerit, Bournonit, Malachit und Wulfenit aus der Gegend.

Wann wurden die Bergwerke von Oltre il Colle geschlossen?

Anfang der 1980er Jahre. Das Archiv der Bergwerke und die SAMIM, die letzte Konzessionsinhaberin, nennen 1982, das Ecomuseo in Gorno datiert die Schließung auf den 12. Januar 1982; die Unterlagen des Museums von Zorzone sprechen von 1980, eine geologische Studie von 2020 setzt die letzten Arbeiten unter Tage bis 1985 an.

Quellen

Seite geprüft am