B&B Drago 48

Die beiden Deluxe-Zimmer sind gleich ausgestattet und unterscheiden sich in den Farben: rund 22 Quadratmeter mit Vorraum, Schlafzimmer mit Doppelbett und Bad mit Dusche von 90 mal 140 Zentimetern. Sie haben elektrische Rollläden, eine 27 Zentimeter hohe Hybrid-Federkernmatratze mit Topper, Föhn, Ethernet und WLAN und einen Smart-TV.

Die Suite del Drago misst rund 55 Quadratmeter: Vorzimmer, Wohnraum mit offener Küche und Schlafsofa, Schlafzimmer mit Doppelbett und ein größeres Bad, ebenfalls mit Dusche von 90 mal 140. Sie hat eine Mikrowelle und einen großen Tisch; das Inserat auf Booking nennt sie für höchstens vier Gäste und gibt für die Zimmer Balkon, Bergblick, Wasserkocher und Tee- und Kaffeezubereiter an.

Die Tagespreise der Website schließen das Frühstück ein; das Inserat auf Booking gibt an, dass es auf dem Zimmer serviert wird. Jedes Zimmer hat einen reservierten Tisch und ein Kühlschrankfach im Gemeinschaftsraum, doch die Website stellt klar, dass die Küche des Gemeinschaftsraums den Gästen nicht zur Verfügung steht und vorerst auch die Küche der Suite nicht.

Das Inserat auf Booking führt dagegen eine Gemeinschaftsküche auf: Wer selbst kochen möchte, fragt vorher nach. Auf Wunsch bietet die Website ein Daunenkissen gegen Aufpreis, und das Inserat nennt die Möglichkeit eines Lunchpakets.

Die Website legt den Check-in von 15 bis 20 Uhr und den Check-out bis 11 Uhr fest; das Inserat auf Booking nennt die Anreise von 15 bis 19 Uhr und die Abreise von 8 bis 11 Uhr. Für Ankünfte außerhalb dieser Zeiten muss man sich vorher absprechen, und beim Check-in braucht man einen gültigen Ausweis für die gesetzlich vorgeschriebene Anmeldung.

Man schreibt über das Formular der Website, an drago48beb@gmail.com oder per WhatsApp an 371 3808733, das nur Nachrichten empfängt; während des Aufenthalts haben die Gäste außerdem eine rund um die Uhr erreichbare Telefonnummer. Die Buchung ist mit der schriftlichen Antwort per E-Mail oder WhatsApp mit den Zugangscodes bestätigt, nach Zahlung des verlangten Betrags; der Restbetrag wird in der Regel per Überweisung bezahlt.

In der Regel wird bei einer Stornierung mindestens 15 Tage vor Anreise alles erstattet, die Bedingungen können sich aber je nach Zeitraum und Tarif ändern. Die Website sieht Rabatte für Aufenthalte ab 7 und ab 28 Nächten vor, nicht kombinierbar, und schreibt, dass die Gemeinde Oltre il Colle derzeit keine Kurtaxe erhebt.

Die Website veröffentlicht die Koordinaten des Hauses und verortet es im Ortszentrum, rund vierzig Autominuten von Bergamo und gut eine Stunde von Mailand. In Luftlinie liegt der Spielplatz an der Via Roma rund 80 Meter entfernt, die Filiale der Banco BPM, die Bar-Konditorei Manenti und der A&M Market rund 100, die Apotheke 120, die Pizzeria Carrara 130 und die Eisdiele La Fonte 160; die Haltestelle der Linie B an der Piazza Tiraboschi, bedient von Montag bis Samstag mit Umstieg in Zogno, ist rund 130 Meter entfernt. Vor dem Gebäude gibt es laut Website eine öffentliche Ladestation für Elektroautos.

Die Via Drago ist auch die Straße, die mit dem Auto nach Pian della Palla hinaufführt, einem der Zugänge zur Langlaufloipe am Alben, laut B&B Sotto l'Alben rund 3 Kilometer; in Luftlinie liegt Pian della Palla rund 770 Meter entfernt. Zu Fuß steigt man von der Via Drago zur Contrada Vandullo hinauf, die Bergamonews als Ort aus dem 16. Jahrhundert am Fuß des Monte Alben beschreibt und in der im Dezember 2024 eine lebende Krippe stattfand.

Der Name kommt von der Adresse und von einer Legende, die die Website auf ihrer Seite über das Brauchtum erzählt: Ein siebenköpfiger, feuerspeiender Drache lebte an den Hängen des Monte Alben und hütete eine Quelle, die ihm Kraft und langes Leben gab, bis die vereinten Bewohner ihn mit Feuer umstellten; der Drache tauchte in die Quelle, deren Wasser sich dunkel färbte, und verschwand.

Die Website stellt sie neben eine andere Legende des Ortes, die vom Drachen der trüben Quelle: eine Quelle, deren Wasser selbst bei schönem Wetter immer trüb war, weil auf ihrem Grund ein Drache schlief, der beim Erwachen den Weiler Ca' Bonaldi versinken lassen würde. Die Website selbst bezeichnet sie als Geschichte, die wohl zur Erklärung eines ungewöhnlichen Naturphänomens entstand.